Sunday, 30 April 2023

Review: Star Wars - Return Of The Jedi


Star Wars - Episode VI
Return Of The Jedi

Cert: PG / 135 mins / Dir. Richard Marquand / Trailer

The third film of the Original Trilogy has been a part of my life for four decades now, so in the absence of a local screening*1 I happily made the pilgrimage to London's Empire Leicester Square to be in likeminded celebratory company. This was the first time I'd seen Return Of The Jedi in a cinema since its 1997 Special Edition release (although this 40th anniversary screening was of the 2011 Blu-ray edit), and the first time I'd ever seen it projected digitally.

Star Wars is - as ever - the gift that keeps on giving, and so it's taken me forty years to actually notice C-3PO's behavior here. Our hero - indeed our very gateway to the Galaxy Far, Far Away - is fluent in over six million forms of communication and as a professional diplomat is programmed for etiquette and protocol. Not only will Threepio be able to effortlessly converse in your particular language wherever you're from, but he knows your habits and customs too. No gaffes, no embarrassments, nothing lost in translation. This droid is literally built to be polite and accommodating in difficult situations.

So what does Goldenrod do when he arrives at the palace of Jabba The Hutt, a den of iniquity populated by the edgy, the paranoid, the insalubrious and the morally bankrupt, on a backwater hideout on a lawless world? What does See-Threepio bring to the table to diffuse tension, smooth feathers and put the Rebellion's grand plan into effect without the upsetting of these potential spanners in the Alliance's works, all of whom converse in Huttese as befits the infamously selfish and mercurial crime lord who holds their lives and livelihoods on a grubby thread?

He speaks English*2. To all of them. Relentlessly. What an absolute fucking Brit.


That's it. No other notes.


And if I HAD to put a number on it…




*1 Seriously though, it's the fortieth anniversary of a Star Wars film, and to celebrate Cineworld showed it for one day at 10 (ten) of their 103 UK cinemas. Odeon screened it at 9 venues nationally and Vue ran the film in 8. If this was a new flick you'd swear the studio wanted it to be eligible for the Oscars to had to play it in a cinema, but also didn't want to drive viewers away from the proprietary streaming platform they've invested all their money in. And that's before we ask why an anniversary screening is running on April the 28th then the film was originally released on the 25th of May. Unless there's going to be a wider re-release next month. In which case I shall go and see it again. I mean, obviously. [ BACK ]

*2 Okay technically it's 'Galactic Basic', but the point still stands. He's even speaking in Basic when he's supposed to be translating between Ubese and Huttese. A very imperial attitude... [ BACK ]

DISCLAIMERS:
• ^^^ That's dry, British humour, and most likely sarcasm or facetiousness.
• Yen's blog contains harsh language and even harsher notions of propriety. Reader discretion is advised.
• This is a personal blog. The views and opinions expressed here represent my own thoughts (at the time of writing) and not those of the people, institutions or organisations that I may or may not be related with unless stated explicitly.

No comments:

Post a Comment